Ali bilo je i nekih koji su pratili vaš rad i verovali u to što radite jer smo znali da postoji više od onog što su nam govorili.
Ma altri seguivano il suo lavoro. Perché sapevamo che là fuori c'era di più di quello che ci dicevano.
Kada su nam govorili o mutaciji Starc, rekli su da oni mogu biti prijetnja, ali nam nikad nisu rekli da nekoga ubijemo.
I nostri capi ci hanno detto della mutazione starzl. Che poteva essere una minaccia, ma non ci hanno mai detto di uccidere.
Proteklih nekoliko meseci su nam govorili da tužitelji postaju nestrpljivi i da su voljni da smanje cifru za nagodbu.
Nel corso degli ultimi mesi ci era giunta voce che i querelanti stavano diventando impazienti e che erano in procinto di rivedere la cifra del patteggiamento.
Vi ste nam govorili da se ne oslanjamo na programe pomoæi.
Spendiamo due miliardi in più rispetto a cinque anni fa. Per risultati peggiori.
I tokom tog perioda jedna od stvari koje su nam govorili je bila da kada deèak ili èovek ulaze u crkvu, moraju da skinu šešir kako bi odali poèast Božijem prisustvu.
Ho cominciato a farmi domande su queste stupide stronzate sui cappelli quando ero piccolo. Quando ero piccolo, ero cattolico. Almeno fino a quando ho raggiunto l'età della ragione, OK?
Svi koji su nam govorili o Vegai kažu da se drugaèiji vratio sa Cube.
Tutti quelli con cui abbiamo parlato di Vega dicono che al ritorno da Cuba era un uomo diverso.
Seæate li se kad su nam govorili o 'laganoj edukaciji'?
Vi ricordate quando c'era quella 'educazione rilassata'?
Zar se ne seæaš kada si bila mlada i naših roditelja koji su nam govorili da je naša muzika bila sranje?
Non ti ricordi quando eravamo giovani e avevamo i genitori che ci dicevano che la musica che ci piaceva era una merda?
Nisu nam govorili ništa što veæ nismo znali.
Non ci avrebbero detto niente che gia' non sapessimo.
Od sad, ne okupljajte nas da biste nam govorili loše stvari.
Beh, io no. D'ora in poi non fateci sedere per dirci qualcosa di brutto.
Ranije su nam govorili da æemo od magije u nožu koji koriste da nam zaseku dlanove, uspavati i da æemo kasnije prilikom ubiranja vaskrsnuti.
Per settimane, ci dissero che la magia del pugnale con cui ci incisero il palmo ci avrebbe fatto addormentare. E in seguito, al Raccolto... Saremmo state tutte risuscitate.
Uvek su nam govorili da je britanska proizvodna industrija mrtva, da više ne pravimo stvari, pogotovo ne vozila. A da li?
Ci vene detto e ridetto che l'industria manifatturiera britannica e' morta, che non produciamo piu' niente, e che certamente non produciamo veicoli.
Oduvek su nam govorili da nije ništa ostalo od Distrikta 13.
Ci hanno sempre detto che non era rimasto nulla del 13.
Jai nam govorili o Sheilas On je spava.
Jay ci ha parlato delle ragazze che si e' scopato. Si'?
Svaki dan bi nam govorili kako æe da nas ubiju.
Ci dicevano ogni giorno come ci avrebbero uccisi.
Sjetila sam se svih stvari o Crvenim zonama koje su nam govorili na orjentacijama kako puno brucošica bude, znate, napadnuto prvih nekoliko mjeseci škole zbog previše opijanja.
Mi e' venuta in mente la "zona rossa" di cui ci hanno parlato all'orientamento, il fatto che molte matricole vengono... violentate nei primi mesi di scuola... dopo aver bevuto troppo.
Juki Legenda cesto su nam govorili da srecni završeci postoje samo u bajkama. I u naivnim umovima klinaca iz prihvatilišta za decu.
Spesso ci dicono che "e vissero felici e contenti" esiste solo nelle favole e nelle menti ingenue di innocenti cresciuti nell'ovatta.
Stalno su nam govorili da ste baš divni.
Non facevano che ripeterci quanto foste speciali.
Samo... nismo znali za laži koje su nam govorili.
Tranne... che non sapevamo le bugie che ci erano state dette.
Zašto bi Njujork i Boston i Filadelfija nam govorili kako da živimo?
Perché mai New York, Boston e Philadelphia dovrebbero dirci come vivere?
Stizali su nam pozivi i pisma od Mo braće iz Kanade, Amerike, Britanije koji su nam govorili da se tamo ne priča o raku prostate.
Avevamo dei Mo Bros dal Canada, dagli Stati Uniti, e dal Regno Unito che inviavano mail e telefonavano dicendo, ehi, non c'è nulla per il cancro alla prostata.
U isto vreme dok su nam govorili šta smo, pitali su nas: "Šta želiš da budeš kad odrasteš?"
Frocio. E mentre ci dicevano cos'eravamo, ci chiedevano "Cosa vuoi fare da grande?"
Jedan za drugim, naši ispitanici su nam govorili da je odnos lekar-pacijent vrlo intiman, da bi pokazali lekarima svoja tela i rekli im svoje najdublje tajne, oni prvo žele da razumeju vrednosni sistem svojih lekara.
Uno dopo l'altro, gli intervistati ci hanno detto che la relazione dottore-paziente è molto intima. Che per mostrare ai dottori i loro corpi e dire i loro segreti più intimi, vogliono prima capire i valori dei loro dottori.
(Smeh) Uticajni Nigerijci u to vreme su nam govorili da smo bili naivni, da nismo razumeli političku situaciju u Nigeriji.
(Risate) All'epoca le autorità nigeriane ci dicevano che eravamo degli ingenui, non comprendevamo la situazione politica nigeriana.
1.0985870361328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma altri seguivano il suo lavoro. Perché sapevamo che là fuori c'era di più di quello che ci dicevano. 